The key features attracting buyers to artificial trees include durability, lifelike appearance, low maintenance, eco-friendliness, and cost-effectiveness compared to real trees over time.